1、后hòu辛xīn之zhī菹zū醢hǎi兮xī，(离骚原文全文注音版及翻译)。
2、难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。
3、苟ɡǒu得dé列liè乎hū众zhònɡ芳fānɡ。
4、宁戚放牛时引吭高歌，齐桓公听了把他看作国家的柱石。
5、人们的好恶本来不相同，只是这邦小人更加怪异。
6、高ɡāo余yú冠ɡuàn之zhī岌jí岌jí兮xī，(离骚原文全文注音版及翻译)。
7、鸩zhèn告ɡào余yú以yǐ不bù好hǎo。
8、日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。
9、我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
10、让我的马在咸池里饮水，把马缰绳拴在扶桑树上。
11、我既然进言不听反而获罪，倒不如退居草野，把我的旧服重整。
12、謇jiǎn吾wú法fǎ夫fū前qián修xiū兮xī，
13、望见高耸华丽的玉台，看见了有娀氏的美女简狄，她真是举世无双。
14、时shí缤bīn纷fēn其qí变biàn易yì兮xī，
15、苟ɡǒu得dé用yònɡ此cǐ下xià土tǔ。
16、我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。
17、时光迅速逝去不能久留，四季更相代谢变化有常。
18、不bù吾wú知zhī其qí亦yì已yǐ兮xī，苟ɡǒu余yú情qínɡ其qí信xìn芳fānɡ。
19、早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。
20、光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
21、见jiàn有yǒu娀sōnɡ之zhī佚dié女nǚ。
22、吾令帝阍hūn开关兮，倚阊chāng阖hé而望予。
23、她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。
24、我揩拭着辛酸的眼泪，声声长叹，哀叹人生的航道充满了艰辛。我只不过是洁身自好却因此遭殃受累，早晨去进谏，到傍晚就遭毁弃！
25、晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
26、固ɡù时shí俗sú之zhī流liú从cónɡ兮xī，